Hlavná >> Sprievodca >> Chrám Caotang (Chrám slamenej chatrče)

Chrám Caotang (Chrám slamenej chatrče)

Chrám Caotang je chrám, ktorý je na počesť slávneho budhistického mnícha zo Strednej Ázie, ktorý na tomto mieste preložil písma. Mních sa volal Kumarajiva (344-413). Hovorí sa, že pochádzal z indickej rodiny Brahin, ale jeho otec odišiel žiť do kráľovstva zvaného Kucha, ktoré ovládalo časť Sin-ťiangu. V chráme Caotang, kde mohol byť prinajmenšom ako väzeň, preložil budhistické texty pre neskôrImpérium Qin(374-418). Veľmi ovplyvnil cisára Yao Xinga a hovorí sa, že pod vplyvom Yao Xinga sa 90 percent ľudí v neskoršej ríši Qin stalo budhistami. Jeho popol mohol byť vložený do stúpy vysokej asi 7 stôp, ktorú môžete vidieť na mieste chrámu Caotang. Kumarajiva mal nezvyčajný život a v chráme Caotang (Tched Hut) sa možno budete môcť dozvedieť viac o jeho živote.

Oblasť okolo Xi'anu bola v histórii hlavným mestom niekoľkých ríš. Jedna z ríš bola pomerne malá, nazývaná neskoršia ríša Qin. Trvalo to len niekoľko desaťročí. Ako hlavné mesto oblasť niekoľkých ríš, ktorá bola naHodvábna cestado budhistickej oblasti Strednej Ázie veľa mníchov prekladalo písma okolo Xi'anu počas tisícročného obdobia. Jeho dielo sa považuje za veľmi dôležité pre čínske náboženstvo na rovnakej úrovni ako prekladateľské diela Xuanzang z éry Tang, ktorého pozostatky sú uctievané v chráme Xingjiao (兴教寺), ktorý je asi 16 kilometrov južne od Xi'anu.

OdporúčanéPrehliadky: Najlepší čas na návštevu Xi Najlepší čas na návštevu Xi'an Všetky veci, ktoré potrebujete vedieť vidieť viac

História

V tom čase sa Kumarajiva narodil v Kucha a mesto Turpan na Hodvábnej ceste bolo súčasťou Kráľovstva Kucha. Hovorí sa, že keď mal 7 rokov, už si spamätal veľké časti budhistického písma. Jeho matka odišla žiť do kláštora. Keď bol mladý, študoval u známych učiteľov v Kašmíre. Predpokladá sa, že jazykom kráľovstva bola tochari, ktorá je dnes už vyhynutým jazykom. Kráľovstvo Kucha bolo známe svojou oddanosťou budhistickému náboženstvu a vplyvom. Ľudia stále môžu vidieť pozostatky kláštorov, chrámov a jaskynných nástenných malieb v okolí Turpanu. Obrazy zobrazujú multietnickú kultúru, kde spolu žijú Juhoázijčania, Kaukazčania a Východní Ázijci.



Vďaka svojim znalostiam a inteligencii sa Kumarajiva stal známym. Kráľ bývalého Qina ho chcel chytiť, aby ho priviedol späť do svojho hlavného mesta. Hovorí sa teda, že poslal armádu, aby zaútočila na Kucha. Ale namiesto toho sa tam usadil generál armády, aby si založil vlastné kráľovstvo. Vraj ho uväznili. Potom bývalá ríša Qin pripadla neskoršej ríši Qin. Aby ho oslobodila a priviedla späť do Changanu, neskoršia ríša Qin vyslala armádu a porazila jeho väzniteľov. Do Changanu ho priviezli v roku 401. Hovorí sa, že s pomocou cisára zriadil prekladateľskú kanceláriu a preložil 300 sútier. Hovorí sa, že jeho preklady dôležitých textov boli populárnejšie ako preklady Xuanzang z éry Tang, pretože boli menej presné doslovné a skôr išlo o parafrázy, ktoré sa ľahšie čítali a rozumeli.

Cestovanie: Chrám Caotang (Caotang Si) sa nachádza v dedine Caotangying, ktorá je asi 30 kilometrov alebo asi 25 míľ juhozápadne od mesta Xian. Cez víkendy a sviatky premáva turistický autobus č. 1 na stanicu Caotangsi z pagody Veľkej divokej husi.

Poplatok: 15 RMB alebo približne 2,30 USD väčšinu roka, ale 25 RMB v zime.

hodiny: od 8:00 do 18:00. China Highlights vám môže pomôcť navrhnúť výlet na toto a ďalšie miesta. China Highlights vám môže pomôcť navrhnúť výlet na toto a ďalšie miesta.

OdporúčanéPrehliadky:
  • 3-dňové cesty z Pekingu do Xi'anu vysokorýchlostnou železnicou
  • 14-dňové objavovanie prírodných divov Číny